I regret to inform the YES Nigeria family about the death of one our dear members, Hannatu Yunusa, after a brief illness on the 11th of December 2008.
Hannatu was a friend who believed that young people could change this nation for the better and worked tirelessly in many youth development activities including the areas of good governance, HIV/AIDS, employment and policy advocacy.
I called her sister today and it was almost like speaking to Hannatu. Mamam like her late sister sounded poised and gentle. Exuding empathy in a calm manner told me she knew we would miss Hannatu and asked me to take heart. Instead of comforting the family she was comforting me. For anyone who knew Hannatu this is the exact thing she would have done.
Hannatu was straightforward, wise, humble, with a can do spirit and a mischevious sense of humour.
May her family take heart and know we share thier grief but also celebrate having had the opportunity to know her.
May her soul rest in perfect peace.
Pamela Braide - Coordinator
pamela@yesweb.org
YES Country Network - Nigeria
http://projects.takingitglobal.org/YES-Nigeria
e group
http://groups.takingitglobal.org/yesnigeria
Hanatu d'adieu
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je suis au regret d'informer la famille du Nigéria d'OUI au sujet de la mort d'une nos chers membres, Hannatu Yunusa, après une brève maladie sur la 11ème du décembre 2008.
Hannatu était un ami qui a cru que les jeunes pourraient changer cette nation pour le meilleur et travaillée inlassablement dans beaucoup d'activités de développement de la jeunesse comprenant les domaines du bon gouvernement, de la recommandation de HIV/SIDA, d'emploi et de politique.
J'ai appelé sa soeur aujourd'hui et il était presque comme parler à Hannatu. Mamam comme sa défunte soeur retentie portée en équilibre et adoucissent. L'exsudation de l'empathie d'une façon calme m'a indiqué elle a su que nous nous ennuierions de Hannatu et demandé me pour prendre le coeur. Au lieu de soulager la famille elle me soulageait. Pour n'importe qui qui a su que Hannatu ceci est la chose exacte elle aurait fait.
Hannatu était franc, sage, humble, avec a peut faire l'esprit et un sens de l'humour malfaisant.
Mai son coeur de prise de famille et savent que nous partageons leur peine mais célébrons également avoir eu l'occasion de la connaître.
Mai son repos d'âme dans la paix parfaite.
Pamela Braide - réseau
de pays
du coordonnateur pamela@yesweb.org OUI - groupe
http://groups.takingitglobal.org/yesnigeria
du Nigéria
http://projects.takingitglobal.org/YES-Nigeria e
Hanatu de despedida
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Lamento informar a la familia de Nigeria del SÍ sobre la muerte de una nuestros estimados miembros, Hannatu Yunusa, después de una breve enfermedad en la 11ma del diciembre de 2008.
Hannatu era un amigo que creyó que la gente joven podría cambiar esta nación para el mejor y trabajada incansable en muchas actividades del desarrollo de la juventud incluyendo las áreas del buen gobierno, de la defensa de HIV/AIDS, del empleo y de la política.
Llamé a su hermana hoy y era casi como el discurso a Hannatu. Mamam como su última hermana sonaba contrapesado y trata con suavidad. La exudación empathy de una manera tranquila me dijo ella supiera que faltaríamos Hannatu y preguntado me para tomar el corazón. En vez de confortar a la familia ella me confortaba. Para cualquier persona que sabía que Hannatu esto es la cosa exacta ella habría hecho.
Hannatu era directo, sabio, humilde, con a puede hacer alcohol y un sentido del humor dañoso.
Mayo su corazón de la toma de la familia y sabe que compartimos su pena pero también que celebramos tener la oportunidad de conocerle.
Mayo su resto del alma en paz perfecta.
Pamela Braide - red
del país
del coordinador pamela@yesweb.org SÍ - grupo
http://groups.takingitglobal.org/yesnigeria
de Nigeria
http://projects.takingitglobal.org/YES-Nigeria e
Hanatu d'addio
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Mi rammarico di informare la famiglia della Nigeria di SÌ circa la morte di una i nostri cari membri, Hannatu Yunusa, dopo una breve malattia sull'undicesima del dicembre 2008.
Hannatu era un amico che ha creduto che i giovani potrebbero cambiare questa nazione per il migliore e funzionata instancabile in molte attività di sviluppo della gioventù compreso le zone di buon controllo, dell'avvocatura di HIV/AIDS, di occupazione e di politica.
Ho denominato oggi la sua sorella ed era quasi come parlare a Hannatu. Mamam come la sua sorella ritardata ha suonato sospeso ed addolcisce. L'essudazione empathy in un modo calmo mi ha detto sapesse che sig.na Hannatu e chiesto me per prendere il cuore. Invece di conforto della famiglia stava confortandolo. Per chiunque che sapesse che Hannatu questo fosse la cosa esatta avrebbe fatto.
Hannatu era diretto, saggio, humble, con la a può fare lo spirito e un senso di umore maligno.
Maggio il suo cuore dell'introito della famiglia e sa che ripartiamo il loro dolore ma inoltre celebriamo avere l'occasione conoscerla.
Maggio il suo resto di anima nella pace perfetta.
Pamela Braide - rete
del paese
del coordinatore pamela@yesweb.org SÌ - gruppo
http://groups.takingitglobal.org/yesnigeria
della Nigeria
http://projects.takingitglobal.org/YES-Nigeria e
AbschiedsHanatu
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich bedauere, die YES Nigeria Familie über den Tod von einem unsere lieben Mitglieder, Hannatu Yunusa, nach einer kurzen Krankheit auf der 11. von Dezember 2008 zu informieren.
Hannatu war ein Freund, der glaubte, daß junge Leute diese Nation für das bessere und in vielen Jugendentwicklung Tätigkeiten einschließlich die Bereiche der guten Regierungsgewalt, HIV/AIDS, Beschäftigung- und Politikder befürwortung unermüdlich bearbeitet ändern konnten.
Ich rief ihre Schwester heute an und es war fast wie das Sprechen mit Hannatu. Mamam wie ihre späte Schwester, die balanciert geklungen wird und mildern. Das Ausscheiden empathy in einer ruhigen Weise erklärte mir, sie wußte, daß wir Hannatu und gefragt mich vermissen würden, um Herz zu nehmen. Anstatt, die Familie zu trösten, tröstete sie mich. Für jedermann, das wußte, daß Hannatu dieses die genaue Sache ist, würde sie getan haben.
Hannatu war direkt, klug, bescheiden, mit a kann Geist und eine boshafte Richtung der Stimmung tun.
Mai wissen ihr Familie Nehmenherz und daß wir teilen, ihr Leid aber auch das Haben der Gelegenheit, sie zu kennen feiern.
Mai ihr Seele Rest im vollkommenen Frieden.
Pamela Braide - Land-
Netz
des Koordinator-pamela@yesweb.org JA - Nigeria
http://projects.takingitglobal.org/YES-Nigeria
e Gruppe
http://groups.takingitglobal.org/yesnigeria
Hanatu farewell
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu lamento informar a família de Nigéria do YES sobre a morte de uma nossos caros membros, Hannatu Yunusa, após uma doença breve no 11o dezembro 2008.
Hannatu era um amigo que acreditasse que os povos novos poderiam mudar esta nação para o melhor e trabalhada tirelessly em muitas atividades do desenvolvimento da juventude including as áreas de governance bom, de advocacy de HIV/AIDS, de emprego e de política.
Eu chamei sua irmã hoje e era quase como o discurso a Hannatu. Mamam como sua irmã atrasada soada poised e doma. Exuding empathy em uma maneira calma disse-me soube que nós faltaríamos Hannatu e perguntado me para fazer exame do coração. Em vez de comforting a família comforting me. Para qualquer um que soube que Hannatu isto é a coisa exata faria.
Hannatu era direto, sábio, humble, com a pode fazer o espírito e um sentido de humour mischievous.
Maio seu coração da tomada da família e sabe que nós compartilhamos de seu grief mas comemoramos também ter tido a oportunidade de a conhecer.
Maio seu descanso da alma na paz perfeita.
Pamela Braide - rede
do país
do coordenador pamela@yesweb.org SIM - grupo
http://groups.takingitglobal.org/yesnigeria
de Nigéria
http://projects.takingitglobal.org/YES-Nigeria e
avsked Hanatu
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Jag beklagar för att informera den JANigeria familjen om döden av en våra kära medlemmar, Hannatu Yunusa, efter en kort sjuka på 11th December 2008.
Hannatu var en vän som trodde att ungdomaren kunde ändra denna nation för det bättre och som tirelessly däribland fungerade i många ungdomutvecklingsaktiviteter områdena av bra makt, HIV-/AIDS, anställning- och politikadvocacy.
Jag kallade hennes syster i dag, och det var nästan likt tala till Hannatu. Mamam gillar hennes balanserade sena syster som låtas och, stillar. Utsöndring av inlevelse i ett lugnat sätt berättade mig hon visste att vi skulle missen Hannatu och frågade mig att ta hjärta. I stället för att trösta familjen, tröstade hon mig. För någon, som visste att Hannatu detta är avkrävatinget, skulle har hon gjort.
Hannatu var rättfram, klokt, ödmjukt, med a kan göra ande och en busig sinne för humor.
Maj hennes familjtakehjärta och vet att vi delar deras sorg men firar också att ha haft tillfället att veta henne.
Maj som hennes soul vilar görar perfekt in fred.
Pamela Braide - land
för koordinator
pamela@yesweb.org knyta kontakt JA - Nigeria
http://projects.takingitglobal.org/YES-Nigeria
e grupp
http://groups.takingitglobal.org/yesnigeria
прощальное Hanatu
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я жалею сообщить семья Нигерии УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ОТВЕТА о смерти одного наши дорогие члены, Hannatu Yunusa, после кратко болезни на 11th из декабря 2008.
Hannatu было другом верил что молодые люди смогли изменить эту нацию для лучшего и работаемую tirelessly в много деятельностей при развития молодости включая зоны хорошего управления, advocacy HIV/AIDS, занятости и политики.
Я вызвал ее сестру сегодня и он был почти как говорить к Hannatu. Mamam как ее последняя звучаемая сестра poised и gentle. Exuding empathy в штилевом образе сказал мне она знало мы пропустит Hannatu и после того как он спрошено мне для того чтобы принять сердце. Вместо утешать семью она утешала меня. Для любого знало Hannatu это будет точно вещью она сделала бы.
Hannatu было straightforward, велемудро, всепокорно, с a может сделать дух и озорное чувство юмора.
Май ее сердце взятия семьи и знает мы делит их печаль но также празднует иметь возможность знать ее.
Май ее остальные души в совершенном мире.
Памела Braide - сеть
страны
координатора pamela@yesweb.org ДА - группа
http://groups.takingitglobal.org/yesnigeria
Нигерии
http://projects.takingitglobal.org/YES-Nigeria e
afscheids Hanatu
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik betreur de familie van Nigeria over de dood van één JA te informeren onze beste leden, Hannatu Yunusa, na een korte ziekte op 11 van December 2008.
Hannatu was een vriend die geloofde dat de jonge mensen deze natie voor beter konden ruilen en tirelessly gewerkt in vele activiteiten van de de jeugdontwikkeling met inbegrip van de gebieden van goed bestuur, HIV/AIDS, werkgelegenheid en beleidsbepleiten.
Ik riep vandaag haar zuster en het was bijna als het spreken aan Hannatu. Mamam zoals haar recente zuster klonk in evenwicht gehouden en zacht. Het afscheiden van empathy op een kalme manier vertelde me zij wist wij Hannatu zouden missen en me vroegen om hart te nemen. In plaats van het troosten van de familie troostte zij me. Voor iedereen wie Hannatu kende is dit het nauwkeurige ding zij zou gedaan hebben.
Hannatu was ongecompliceerd, wijs, bescheiden, met a kan geest en een schadelijke betekenis van humeur doen.
Mei haar familie neemt hart en weet wij hun zorg delen maar ook de kans gehad te hebben vieren om haar te kennen.
Mei haar zielrust in perfecte vrede.
Pamela Braide - het Netwerk
van het Land
van de Coördinator pamela@yesweb.org JA - de Groep
http://groups.takingitglobal.org/yesnigeria
van Nigeria
http://projects.takingitglobal.org/YES-Nigeria e
[هنتث] وداعيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا على تأسّف أن يعلم الموافقة نيجيريا أسرة حول الموت من واحدة أعضاءنا عزيزة, [هنّتث] [يونوسا], بعد علة موجزة على ال [11ث] من ديسمبر - كانون الأوّل 2008.
[هنّتث] كان صديقة الذي صدق أنّ الناس شابّة استطاع غيّرت هذا أمة للجيّدة ويعمل [تيرلسّلي] في كثير شباب تطوير أنشطة بما في ذلك المناطق من حكم جيّدة, [هيف/يدس], وظيفة وسياسة تأييد.
أنا دعات أخته اليوم وكان هو تقريبا مثل يتكلّم إلى [هنّتث]. يلطّف [ممم] مثل أخته متأخّرة يصوّت يوازن و. قالني ينزّ [إمبثي] في يسجو طريقة هو عرف نحن افتقدنا [هنّتث] ويسألني أن يأخذ قلب. [إينستد وف] يواسي الأسرة واسىني هو كان. ل أيّ شخص الذي عرف [هنّتث] هذا الشيء دقيقة أتمّ هو.
[هنّتث] كان مستقيمة, حكيمة, متواضعة, مع [ا] يستطيع أتمّت كحول وإحساس مؤذية مزاج.
شهر ماي ه أسرة لقطة يعرف قلب ونحن نشارك حزنهم غير أنّ أيضا ب احتفل يتلقّى يتلقّى الفرصة أن يعرفه.
شهر ماي ه روح إستراحة في سلام كاملة.
باميلا [بريد] - منسقة
[بملسوب.ورغ]
نعم بلد شبكة - نيجيريا
http://projects.takingitglobal.org/YES-Nigeria
[إ] مجموعة http://groups.takingitglobal.org/yesnigeria